7th Conference on Computational Lexicography and Text Research
Budapest, Hungary
11th April 2003



Hotel AGRO
(conference site)

(Address: H-1121 Budapest, Normafa 54
út )


Hungarian Academy of Sciences
Research Institute for Linguistics


Submission of the camera ready papers




The organizers cordially invite you to praticipate in the Complex 2003, to beheld in Budapest, 11 April 2003 just before the EACL congress, at the same venue.


09.00 - 10.30

Tomaž Erjavec, Roger Evans, Nancy Ide, Adam Kilgariff
    From Machine Readable Dictionaries to Lexical Databases: the Concede Experience

Dmitrij Dobrovol’skij
    Parallel text corpora as an instrument for analysing translation strategies

Karlheinz Mörth
    Navigating the markup: treading new paths in the creation of parallel corpora

10.30 - 11.00    Coffee break

11.00 - 12.30
Ádám Kis, Balázs Kis
    A Prescriptive Corpus-Based Technical Dictionary

Eneko Agirre, Olatz Ansa, Xabier Arregi, Xabier Artola, Arantza Díaz de Ilarraza, Mikel Lersundi
    A Conceptual Schema for a Basque Lexical-Semantic Framework

Tang Li, Donghong Ji, Lingpeng Yang, Yu Nie
    A Formal Model of Semantic Representations

12.30 - 14.00    Lunch

14.00 - 15.30
Hannah Kermes, Ulrich Heid
    Using chunked corpora for the acquisition of collocations and idiomatic expressions

Sabine Schulte im Walde
    A Collocation Database for German Verbs and Nouns

Heike Zinsmeister, Ulrich Heid
    Significant Triples: Adjective+Noun+Verb Combinations

15.30 - 16.00    Coffee break

16.00 - 17.30
Heiki-Jaan Kaalep, Kadri Muischnek

    Inconsistent Selectional Criteria in Semi-automatic Multi-word Unit Extraction

Natalia V. Loukachevitch, Boris V. Dobrov
    Knowledge-Based Text Categorization of  Legislative Documents

István Dienes
    Intra-, and cross-corpus constancy of abundance of grammatic categories and their stochastic dependencies in Hungarian

Submission of the camera ready papers

The deadline for submission of the camera ready papers is 28th February, by surface mail to the address:

Julia Pajzs
Research Institute for Linguistics
Hungarian Academy of Sciences
Budapest H-1068 Hungary Benczúr u 33.

The final version should not exceed 10 pages.



Final Paper

28 February 2003

Registration (early)
15 March 2003


11 April 2003


before 15 March
after 15 March
Registration fee
HUF 18000
HUF 23000

Registration  fee includes:
- preprint
- coffee in breaks
- lunch on 11 April
, 2003

Registration form
Registration and hotel reservation form (on-line)
Registration and hotel reservation form  (.doc, .pdf)